.

.

domingo, 30 de dezembro de 2012

Pouco mais de 24 horas...


É isso mesmo amigos, falta apenas um dia para 2012 chegar ao fim!

Hoje, no último domingo do ano, aproveitámos para relaxar ao sol, e para reflectir sobre o ano que agora finda.
Olhando para trás, para os últimos 365 dias, nós consideramos que foi um ano positivo.

A nossa mãe não teve grandes problemas de saúde, e graças a Deus não perdeu o emprego, como infelizmente tem acontecido com alguns amigos nossos...
Nós também temos estado bem de saúde, e não nos portámos muito mal durante este ano, daí termos recebido presentes no Natal... =)

O que infelizmente veio "estragar" o nosso ano, foi a morte do nosso Jack. Foi um grande choque.
Nós ainda sentimos muito a falta dele, principalmente a nossa mãe. Mas sabemos que ele agora é o nosso anjo da guarda.
Agora só nos resta, seguir em frente e desejar que o novo ano nos continue a presentear com saúde e amor,e que nos traga momentos de muita alegria.


Desejamos do fundo do nosso coração, que o novo ano encha a vossa vida apenas com o melhor daquilo que existe no mundo! Muito obrigado por fazerem parte das nossas vidas!
Feliz Ano Novo! 

Happy New Year everyone!

quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

Emoções de Natal

Olá a todos!
Nós esperamos que todos vocês tenham se divertido muito durante o Natal!
Aqui em nossa casa correu tudo bem.
A nossa ceia, não teve peru, mas teve carne assada, bacalhau e algumas guloseimas.
Claro que a parte gastronómica era importante, mas nós estávamos mais preocupados com a manhã do dia 25, ou seja, com a hora de abrirmos os nossos presentes!


Foi muito emocionante, além de recebermos os presentes da nossa mãe, este ano, a nossa tia Isabel também nos ofereceu umas coisinhas.







Eu recebi uns biscoitos em forma de espetadas, que aproveito para dizer que eram deliciosos, mas deixam-me com um bocadinho de flatulência... Oooopsss....











O mano Fusquinho pôde deliciar-se com uns biscoitos, que ajudam na higiene oral!

Nós adorámos! Muito Obrigado Tia!





Da nossa mãe, cada um de nós recebeu uma bola, e um saco de biscoitos.


Escusado será dizer, que a minha bola já teve melhores dias. Já está quase destruída, realmente só o Kong resiste aos meus dentes.



Pode ser que, quando o Farrusquinho se fartar, ele deixe que eu destrua brinque com a bola dele!

Agora gostava que vocês vissem a minha delicadeza, quando abro os meus presentes.
Sim, desta vez eu fiz questão de documentar em vídeo, um dos momentos altos da minha manhã de Natal!

                                     
Espero que gostem! Até breve amigos!

segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

Oh... Oh... Oh...

Olá amigos!

Por aqui já está tudo pronto para a noite mágica!


Já comprámos todos os presentes! Eu e o Farrusquinho estamos a fazer turnos, para garantir que ninguém abre nenhuma prenda antes da hora.


Bem, o Farrusquinho está mais preocupado em dormir, do que a guardar os " tesouros ", mas eu tento confiar nas suas capacidades de guardião....
A  nossa mãe diz, que apenas falta confeccionar  uma parte das comidas e sobremesas, mas amanhã ela trata disso.

Nós aproveitamos para desejar a todos vós, um Natal recheado de amor, saúde, alegria e que a magia desta noite faça com que todos os vossos sonhos se realizem!


                                              Merry Christmas everyone!

segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Desfrutando do Sol

Olá a todos!

Nós esperamos, que tenham se divertido muito no fim de semana!
Por aqui finalmente o sol brilhou, e nós pudemos brincar ao ar livre.
Foi muito divertido podermos andar no quintal, sem preocupações.
Quando chove é muito desagradável para nós, porque nós detestamos água e detestamos ficar com as patas sujas.








O Farrusquinho adora ficar sentado ao sol, a relaxar e a observar o gato do vizinho a subir ás árvores.










Eu prefiro correr de um lado para o outro, com uma das minhas bolas preferidas na boca, e exercitar os meus músculos, para poder manter a minha boa forma física! =)
Depois de tanto esforço físico, e de tanto divertimento, hoje nós tirámos o dia para recuperar energias.
Nós adoramos o nosso sofá! =)


Desejamos a todos vocês uma ótima semana! Divirtam-se!

quinta-feira, 1 de novembro de 2012

A noite passada foi assim...

 






As nossas abóboras...





O nosso bolo com um aspecto, um bocadinho assustador...










Eu, a saciar o meu apetite...















O Farrusquinho a ajudar na limpeza dos pratos... =)










As nossas tias Isabel e Lurdes, a contemplar o meu disfarce! =)

Nós esperamos que ontem, todos se tenham divertido muito, e pregado muitas partidas!


Até breve amigos!

terça-feira, 30 de outubro de 2012

Está a chegar...

Olá a todos!
É já amanhã o grande dia! O dia em que podemos e devemos assustar tudo e todos.
Cá em casa, nós já nos estamos a preparar para a diversão. Ora espreitem as nossas fotos dos preparativos...








Uma das nossas abóboras, que já está pronta para a acção...













O Farrusquinho  a treinar o seu ar de santinho...












E eu a destruir experimentar o meu disfarce...


Eu acho que, isto está a correr bem, vocês não acham?


Prometemos que depois vamos contar-vos como tudo correu...




Aproveitamos para desejar a todos vocês um Feliz Dia das Bruxas!!!

Happy Halloween everybody!!!

sexta-feira, 19 de outubro de 2012

O Outono ataca


Está frio e chuva lá fora! Então nós resolvemos passar o nosso fim de semana assim: no quentinho e a descansar!
Bom fim de semana para todos!

sexta-feira, 12 de outubro de 2012

Bons momentos com o nosso avô


Olá a todos!

Muitos de vocês devem lembrar-se que, no ano passado o nosso avô de S. Miguel nos Açores, veio visitar-nos, e foi uma boa surpresa para nós.

Pois este ano ele resolveu surpreender-nos mais uma vez, e veio visitar-nos novamente. Nós adorámos que ele tivesse vindo, é sempre bom termos mais um membro da nossa família, cá em casa.

Nós tínhamos que fazer algo de especial com ele, e então demos algumas sugestões:
 
Grandfather telling me to stop eating grapes

O nosso pai tem um terreno com vinha, e nós aconselhámos que ele apanhasse as uvas enquanto o nosso avô cá estava, porque nós sabíamos que ele ia gostar muito.

O nosso avô adora tudo o que tenha a ver com campo, especialmente se houver uvas á mistura. :)

Eu também adoro uvas, mas a nossa mãe não me deixa comer muitas, porque ela diz que pode fazer-me mal á barriga... Isso deixa-me tão triste....


O Farrusquinho apenas gosta de brincar com as uvas, ele deve pensar que são berlindes, porque ele adora pô-las a rebolar pelo chão, vai-se lá entender ...

O nosso avô teve de lhe explicar várias vezes, que as uvas são para comer ou fazer vinho e licores, e não são para brincar.

Ás vezes eu acho que ele é de compreensão lenta...

Nós também sugerimos que enquanto o avô cá estava, devíamos ir passear. Então os nossos pais levaram-no até a cidade de Guimarães, que além de ser parte importante da  história do nosso país, este ano é também Capital Europeia da Cultura. 


Eu pessoalmente não fiquei muito contente com este passeio, porque apenas o Farrusquinho foi com eles.

Foi me dito que eu ficava muito melhor em casa, porque as pessoas podiam ficar um pouco desconfortáveis com a minha presença.
( Eu acho que tem a ver com a minha beleza. )
Eu apesar de compreender, preferia ter ido com eles, talvez para a próxima eu vá.

Eles quando chegaram a casa disseram que tinha sido muito divertido, mas a nossa mãe confidenciou-me que teria sido muito melhor se eu tivesse lá estado. A mãe é uma grande fã minha. Mesmo que eu faça asneiras, ela perdoa-me sempre com um grande sorriso.


Eles também disseram que o Farrusquinho portou-se muito bem.
Ele até deixou que o avô andasse com ele pela trela, coisa que é muito raro acontecer.
Ele apenas gosta que a mãe ou o pai passeiem com ele.

Apesar de eu não ter ido, é bom saber que ele foi muito bem comportado durante a viagem.
É sinal de que ele não se esquece do que eu lhe ensino.

O mais triste, é que os dias com o nosso avô passaram depressa, e ele já regressou a casa.
Esperamos que ele volte depressa, porque vamos sentir muitas saudades dele!
Nós gostamos muito de ti, avô! Até breve!


Kaiser

quarta-feira, 10 de outubro de 2012

quinta-feira, 4 de outubro de 2012

Hoje é o nosso dia!


Olá a todos!
Como muitos de vocês devem saber, hoje comemora-se o Dia Mundial do Animal!

Hoje, mais do que nos outros dias, devemos alertar todas as pessoas para as monstruosidades que se cometem por todo o mundo, contra os animais!
Nós temos direitos, e é um dever do ser humano respeitá-los!
 

Nós desejamos a todos vocês, um dia fantástico! 
Esperamos que um dia todos os animais do Mundo, possam ser tão felizes e amados quanto nós somos!


Kaiser & Farrusquinho